Examples

• Gender Equality: Striving for Justice , pág.
  (41) معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، المساواة بين الجنسين، السعي لتحقيق، ص 105 وما يليها.
• General Secretariat for Gender Equality (2004)
  الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين (2004)
• A. Gender equality and the 3rd community support framework
  ألف - مساواة الجنسين والإطار الثالث للدعم الجماعي
• B. Gender equality in specific Operational Programme Interventions
  باء - المساواة بين الجنسين في تدخلات محددة في سياق البرامج التشغيلية
• 3 Lee Waldorf, Pathways to Gender Equality: CEDAW, Beijing and the MDGs (UNIFEM, Nueva York, 2004).
  لي والدورف، المسار نحو تحقيق المساواة بين الجنسين: اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، بيجين والأهداف الإنمائية للألفية (صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، نيويورك، 2004).
• • Publication of a Guide on the integration of gender equality policies on gender equality in the planning and evaluation of actions of the Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework (ΚΕTHΙ, June 2003)
  • العمل على نشر دليل بشأن دمج سياسات المساواة بين الجنسين في إجراءات التخطيط والتقييم للبرامج التشغيلية التي يشملها إطار الدعم الجماعي المذكور أعلاه (مركز بحوث مساواة الجنسين، حزيران/يونيه 2003).
• Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional, Gender equality and Trade-related Capacity-building: A resource tool for practitioners (2003).
  (49) الوكالة الكندية للتنمية الدولية، المساواة بين الجنسين وبناء القدرات المتصلة بالتجارة: أداة موارد للأخصائيين (2003).
• • Appointment of Officers for Gender Equality in Managing Authorities of Sectoral Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework.
  • تعيين مسؤولي المساواة بين الجنسين في السلطات الإدارية للبرامج التشغيلية القطاعية التابعة لإطار الدعم الثالث المذكور أعلاه.
• • Organizing an informational seminar concerning integration of gender equality into the actions implemented in the context of the Operational Programmes.
  • تنظيم حلقة دراسية إعلامية تتعلق بدمج المساواة بين الجنسين في صلب الإجراءات المنفَّذة في سياق البرامج التشغيلية.
• V. Bouvier, “Crossing the lines: women's social mobilization in Latin America”, 2004, documento de antecedentes de Gender Equality: Striving for Justice in an Unequal World.
  (9) ف. بوفير، ”عبور الخطوط: التعبئة الاجتماعية للمرأة في أمريكا اللاتينية“، 2004، ورقة معلومات أساسية للمساواة بين الجنسين: السعي من أجل العدالة في عالم غير متساو.